give effect to câu
- And equally blessed, that He has the power to give effect to it.
Cũng như nó đẹp lòng Chúa, để có nó được thực hiện. - measures taken to give effect to this treaty.
những hoạt động được tiến hành để vận dụng Công ước này. - TRIPS to take the necessary action to give effect to this pursuant to Article 66.1 of the TRIPS Agreement.
đem lại hiệu quả cho vấn đề này theo Điều 66.1 Hiệp định TRIPs. - ‘Members shall give effect to the provisions of this Agreement.
“Các Thành viên phải thi hành các điều khoản của Hiệp định này. - We instruct the Council for TRIPS to take the necessary action to give effect to
Chúng tôi chỉ thị cho Hội đồng TRIPs tiến hành các bước cần thiết - An Act to give effect to the International Convention on the suppression and punishment of the crime of apartheid.
chủng, Công ước quốc tế về loại trừ và trừng phạt tội ác Apartheid. - An Act to give effect to the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.
chủng, Công ước quốc tế về loại trừ và trừng phạt tội ác Apartheid. - has been enacted to give effect to the Constitution.)
Mỹ bắt buộc phải tôn trọng hiến pháp.) - I am not so certain that this Bill will give effect to that intention as it stands.
Không chắc chắn rằng dự luật này sẽ được thông qua khi nó có hiệu lực. - (c) To give effect to the provisions of clause
c) Dự báo tác động của biện pháp - The purpose of these Regulations is to give effect to European Commission Directive 2012/34/EU.
Quyết định này được ban hành kèm theo quyết định sửa đổi số 2011/163/EU của EU. - An Act to give effect to the Convention on offences and certain other acts committed on board aircraft.
Công ước về các hành vi phạm tội và một số hành vi khác thực hiện trên tầu bay - To raise the price is to change the policy, not to give effect to it.
Do vậy, việc sửa đổi chính sách là để thúc đẩy, chứ không phải theo hướng cho tiền. - and preferred stock, (iv) give effect to the cumulative dividends on
thiện hiệu quả kinh tế và (iv) thiết lập các chƣơng trình tác động tới việc phân phối thu - employed to give effect to its decisions, and it may call upon the Members of the United Nations to
vũ trang để hiệu lực hóa những quyết định của mình, và có thể kêu gọi các nước thành viên áp - The state is obliged to adopt appropriate measures to give effect to the right to obtain information.
Nhà nước có nghĩa vụ phải áp dụng các biện pháp thích hợp để thi hành quyền tiếp nhận thông tin. - (b) it appears that the testator intended by his signature to give effect to the Will; and
(b) nó cho thấy rằng người lập di chúc bằng chữ ký của mình dự định làm cho di chúc có hiệu lực, và - b. impose a duty on the state to give effect to the rights in subsections (1) and (2); and
Ấn định một nghĩa vụ với Nhà nước trong việc hiện thực hóa các quyền nêu ở các tiểu mục (1) Và (2); Và - 18 Because you did not do what the Lord said, and did not give effect to his burning wrath against Amalek.
18 Bởi vì ngài đã không vâng theo tiếng Chúa và cũng không thực thi cơn thịnh nộ của Ngài đối với dân A-ma-léc. - I would hope that Congress is fully prepared today to give effect to the spirit of the.
Tôi mong rằng kết quả của buổi hội thảo hôm nay sẽ được phản ánh đầy đủ để góp phần hoạch định chính sách.
- give Who the hell are you to give me advice, major? Anh là cái giống gì mà dám...
- effect Why cancel the effect. He ? Anh ta bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích...
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...